Translation of "teori" into Spanish

I teorien er det mulig, men i praksis er det svært vanskelig.

En teoría es posible, pero en la práctica es muy difícil.

Vi har bare greid å avvise teorien om at en gruppe evneveike er innblandet.

De hecho, lo único que pudimos hacer, fue descartar la hipótesis de que se tratara de una banda.

Men fordi man ikke hadde klare beviser for noe annet, fortsatte teorien om astrolabiet å være rådende.

Sin embargo, a falta de pruebas contundentes que lo desmintieran, prevaleció el planteamiento de que se trataba de un astrolabio.