Translation of "ansvar" into Basque

Men mest av alt, en uangripelig lojalitetsbånd, kameratskap og felles ansvar.

Baina ezeren gainetik leialtasun izpiritu menderaezina, laguntasuna eta elkarrekiko erantzukizuna.

Men jeg har ansvaret for 55 millioner andre mennesker, og det ansvaret hindrer meg i å gi deg steinene.

Erantzukizun bat daukat, ordea, beste 55 milioi herritarrekin eta erantzukizun horrek ez dit zuri diamanteak ematen uzten.

Og vi trenger de nye portvaktene til å hardkode et slikt ansvar inn i koden de skriver.

Ate zaindari berriak behar ditugu halako erantzunkizuna kudeatzeko idazten ari diren kodearen baitan.