Translation of "ellers" into Finnish

Vi blir noe mer og bedre enn vi noensinne ellers kunne ha vært.

Meistä tulee jotakin enemmän ja parempia kuin meistä voisi muutoin koskaan tulla.

Jeg advarer deg mot å gjøre det igjen, ellers får du bot.

Varoitan sinua tekemästä noin enää kertaakaan tai saat sakot.

Dere må skjære ham løs, ellers blir han kuttet i to.

Hänet pitää leikata irti, muuten hän leikkautuu kahtia.

Og så må man ellers selv vurdere om den pågjeldende personen kan klare oppgaven.

Sen jälkeen joutui vain itse arvioimaan pystyikö kyseinen henkilö tehtävään vai ei.