Translation of "duft" into French

Jeg vandret i gatene, nøt duften jeg hadde vært foruten.

Je me promenai en savourant ce parfum longtemps perdu.

Duften begynner å vokse på meg.

Son arôme se révèle de plus en plus.

Hadde jeg vært svakere, ville jeg ennå ha hatt duftet av henne.

Si j'avais été plus faible, on pourrait encore sentir ton odeur sur moi.

Og akkurat nå er det denne fornemme duften som dominerer det andre emnet, for å si det slik, i hennes duftende konsert.

En l'occurrence, c'est cette fragrance raffinée qui domine, second thème, en quelque sorte, de son concerto odoriférant.