Translation of "eiendomsrett" into French

Han ser det slik at «slaveri kjennetegnes av et element av eiendomsrett eller herredømme over en annens liv».

D’après lui, “ l’esclavage se caractérise par la notion de propriété ou de domination sur la vie de quelqu’un d’autre ”.

Jakob var deres biologiske far, og i og med at slavekvinnene var Rakels og Leas eiendom, hadde Rakel og Lea eiendomsretten til disse barna.

Ils étaient ses fils biologiques et, comme les servantes étaient la propriété des épouses, Rachel et Léa avaient des droits de propriété en ces enfants.