Translation of "imidlertid" into French

Vi må imidlertid passe oss for å trekke veksler på Guds barmhjertighet.

Nous ne devrions toutefois pas prendre sa miséricorde pour acquise.

Elevene må imidlertid bruke den ene blyanten du har gitt til hver gruppe.

Les élèves doivent cependant utiliser uniquement le crayon fourni au groupe.

De har imidlertid lært at hardt arbeid og utholdenhet før eller siden lønner seg.

Elle a néanmoins appris que le dur labeur et la persévérance finissent par payer.

Sannheten er imidlertid at når partene sier hva de ønsker, viser de at de tar ansvar i forholdet.

Et pourtant, en demandant ce qu’ils désirent, les gens montrent qu’ils assument la responsabilité de leur relation.