Translation of "kant" into French

Vi har simpelthen ikke råd til å ta lett på dette eller komme for nær kanten.

Nous ne pouvons tout simplement pas nous permettre d’être désinvoltes ou de nous approcher trop près du bord.

Stenger vi colombianerne ute, tar vi risikoer på begge kanter.

En doublant les Colombiens, on prend des risques des deux côtés.

Mange bruker maskeringstape for å kunne lage rette linjer når de maler kantene rundt døråpninger og vinduskarmer og andre kanter og hjørner.

Beaucoup utilisent du papier cache pour ne pas déborder en peignant autour des montants de portes, des encadrements de fenêtres et d’autres arêtes ou coins.