Translation of "rake" into French

Det var uhøflig av meg å gjenopplive mannen med en rake gjennom brystet.

Je suppose que c'était impoli de ma part d'essayer de sauver cet homme avec un râteau planter dans la poitrine.

Hva jeg kaller vennene mine raker deg ikke.

La façon dont j'appelle mes proches ne te regarde pas.

Mens Samson sov på fanget hennes, fikk hun håret hans raket av.

Pendant que Samson dormait sur ses genoux, elle lui fit raser les cheveux.

Jeg forsikrer deg bror at det ikke raker deg.

Je t'assure, mon frère... que ça ne te concerne pas.