Translation of "sengeliggende" into French

Hennes stemor, som bodde i samme landsby som meg, var syk og sengeliggende hjemme.

Sa belle-mère, qui habitait dans le même village que moi, était alitée et malade.