Translation of "spent" into French

Jeg vet at det har vært spent, Katharina.

Catherine, je sais que les choses ont été tendues.

Jeg trodde du νille ha planlagt noe mer spennende.

Je pensais que vous auriez quelque chose de plus excitant prévu.

Med en gang den har trukket seg helt sammen og alt er spent opp-

Et une fois que le muscle est complètement contracté, tout est mis en réserve —