Translation of "vane" into French

Når man først har fått en dårlig vane, er det ikke lett å bli kvitt den.

Une fois que vous avez une mauvaise habitude, vous ne pouvez pas vous en débarrasser facilement.

Om det ikke er en vane for deg å prøve å dumme ut fremmede på denne lille plassen.

Ou est-ce la coutume ici de se moquer des étrangers de cette façon?

En annen nødvendig tilpasning er at man på nytt legger seg til en daglig, konsekvent vane med å studere Skriftene.

Un autre changement nécessaire est de reprendre l’habitude d’étudier les Écritures quotidiennement et de manière suivie.