Translation of "ynkelig" into French

Det er ynkelig. Jeg klarer ikke å gjøre noe riktig.

C'est pitoyable. Je suis incapable de bien faire.

Ikke at du vet hva det betyr, din ynkelige slask!

Mais tu ignores ce que ça veut dire, misérable canaille!

På den annen side ville det være en lettelse å bli kvitt et så ynkelig vesen som deg.»

D’un autre côté, quel soulagement ce serait d’être débarrassé d’une chétive créature comme toi ! ”