Translation of "fjerne" into Hindi

Da ville han først fjerne plogen og så spenne dyrene for kjerren.

वह पहले हल को अलग करेगा और उसके बाद गाड़ी को जोड़ देगा।

Mederne og perserne, som fjerner henne fra hennes maktstilling, vil tvinge henne til å utføre et ydmykende arbeid for dem.

मादी और फारसी उसे राजगद्दी से उतार देंगे और उससे जबरन अपनी गुलामी करवाएँगे।

Under denne prosessen fornyer de atmosfæren ved å fjerne karbondioksid og avgi rent oksygen.

इस दौरान, वे वायुमंडल को ताज़ा करते हैं, कार्बन डाइऑक्साइड निकालते हैं और शुद्ध ऑक्सीजन छोड़ते हैं।