Translation of "igjen" into Croatian

Så jeg tror han havner i fengselet og han blir aldri noens fosterfar igjen.

Zato mislim da ce biti u zatvoru, a on nece nikada biti ni u cijem poocim opet.

Ville du ikke fryde deg over å få se dem igjen og kunne snakke med dem?

Zar ne bi bio oduševljen da ih ponovo vidiš i razgovaraš s njima?

Ellers gjør jeg det og undergraver den lille autoritet du har igjen.

Inače ću to učiniti ja osobno, potkopavajući ostatak vaše propale vlasti koja vam je preostala.