Translation of "samarbeid" into Croatian

Det nære samarbeidet mellom vitnene på stedet og deres gjester viste at deres internasjonale brorskap er en realitet.

Bliska suradnja između tamošnjih Svjedoka i njihovih pridošlica pokazala je da je međunarodno bratstvo realnost.

Falsk religion har tilsølt sine kappefliker med uskyldig blod. Når nasjonene har utkjempet sine kriger, har den patriotisk samarbeidet med den herskende klasse.

Kriva je religija svoje haljine okaljala nedužnom krvlju dok je s elitnom vladajućom klasom svake pojedine države patriotski kolaborirala u njenim ratovima.

Vårt samarbeid er ikke en trussel mot deg.

Ali ne moraš se osjećati ugroženo zbog našeg partnerstva.

Far ble falskelig anklaget for å ha samarbeidet med fienden under krigen, og han mistet jobben.

Otac je bio lažno optužen da je tijekom rata surađivao s neprijateljem, pa je dobio otkaz.