Translation of "tett" into Indonesian

akrab, berdekatan, bergandingan are the top translations of "tett" into Indonesian. Sample translated sentence: Og de er så tett nå, at de er bokstavelig talt sammenvokst i hoften. ↔ Dan mereka begitu dekat sekarang, mereka seperti kembar siam.

tett
+ Add

Norwegian-Indonesian dictionary

  • akrab

    adjective

    Etter hvert som John og Richard vokste, utviklet familien Hunter seg til en tett sammensveiset familie.

    Sementara John dan Richard tumbuh, keluarga Hunter membangun keluarga yang sangat akrab.

  • berdekatan

    adjective

    Og de er så tett nå, at de er bokstavelig talt sammenvokst i hoften.

    Dan mereka begitu dekat sekarang, mereka seperti kembar siam.

  • bergandingan

    adjective

  • Less frequent translations

    • berhampiran
    • bersebelahan
    • dekat
    • erat
    • hampir
    • ikrab
    • intim
    • karib
    • kekariban
    • merapat
    • mesra
    • padat
    • rapat
    • santung
    • singsat

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tett" into Indonesian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "tett" into Indonesian in sentences, translation memory

Som alle andre kvalifiseringer, ble denne tett.
Seperti yang lain, proposal ini bersifat mengikat.
Noen oversettere gjengir verset slik: «Med sannheten som belte tett om livet.»
Menurut beberapa penerjemah, ayat itu bisa juga berbunyi, ”dengan kebenaran bagaikan sabuk yang mengikat erat pinggangmu”.
Vi tror at dens enorme tetthet er årsaken til den opprinnelige forflyttingen.
Kami percaya bahwa kepadatan sangat besar adalah bahwa yang menyebabkan gerakan awal bulan.
I en tett avstemning i dag bekreftet Høyesterett dommen mot den russiske spionen Rudolf Ivanovitsj Abel med fem stemmer mot fire.
Pada pemungutan suara hari ini, Pengadilan Tinggi telah memastikan keputusan terhadap mata-mata Rusia Rudolf Ivanovich Abel, dengan lima berbanding empat suara.
Guds ånd hadde sagt til ham: «Gå bort til vognen og hold deg tett opp til den.»
Ia dibimbing oleh roh Allah, ”Pergilah ke situ dan dekatilah kereta itu!”