Translation of "forlegen" into Icelandic

Jesus la åpenbart merke til at denne mannen var spesielt engstelig eller forlegen.

Kannski skynjaði Jesús að maðurinn var sérstaklega taugaóstyrkur og vandræðalegur.

Men til deres skuffelse ble framførelsen møtt med forlegne blikk, stillhet og til slutt reservert applaus.

En þeim til vonbrigða voru viðbrögðin við leik þeirra vandræðaleg augnatillit, þögn og loks dræmt klapp.

Kanskje føler vi oss også forlegne hvis følelsene tar overhånd.

Okkur finnst jafnvel vandræðalegt að sjá aðra komast í geðshræringu.