Translation of "åsyn" into Italian

Jeg har bedt om å få se Ditt åsyn, Herre.

Ti ho implorato di mostrarmi il tuo viso, Signore.

Han ønsker ikke at de skal bli utslettet for hans åsyn.

Egli non desidera che siano distrutti o annientati dal suo cospetto.

Og ingen kan flykte fra Guds åsyn, med andre ord, ingen kan unngå å bli iakttatt av ham.

E nessuno può fuggire dalla faccia di Dio, cioè sfuggire alla sua capacità di osservazione.

Nei, hans åsyn vil lyse over oss, og vi vil ha hans godkjennelse.

L’espressione del suo volto ci irradierà invece d’approvazione divina.