Translation of "ødsle" into Italian

Den yngste sønnen tok sin arv, ødslet den bort på kort tid, og da en hungersnød oppsto, arbeidet han med å fôre svin.

Il figlio più giovane prese la sua eredità, la dissipò in poco tempo e, quando arrivò la carestia, svolse il lavoro di nutrire i maiali.

Jeg snakker bare om investering, om å øke produktivitet og redusere ødsel.

Sto solo suggerendo di fare investimenti, incrementare la produttivita'e ridurre gli sperperi.

Det er derfor ikke slik som noen sier, at «naturen er svært ødsel».

Non è dunque come ha detto qualcuno, che “vi è molto spreco nella natura”.