Translation of "anse for" into Italian

Kunne det ikke tenkes at du ville bli ansett for å være lik den mannen som avla vitnesbyrdet om deg?

Non potreste essere giudicati simili all’uomo che testimonia a vostro favore?

Alt de øyensynlig bryr seg om, er at julen er en tid med hygge og moro som nå blir ansett for å være kristen.

L’unica cosa apparentemente importante è il fatto che è un’occasione di divertimento ora reputata cristiana.

Det blir ikke ansett for god tone å spise med fingrene.

Non si ritiene corretto mangiare con le dita!