Translation of "bekymret" into Italian

ansioso, accigliato, affannato are the top translations of "bekymret" into Italian.

bekymret
+ Add

Norwegian-Italian dictionary

  • ansioso

    adjective

    Hun bør ikke drive det for langt og heller ikke bli overdrevent bekymret.

    Non spingerà le cose troppo oltre, né diverrà eccessivamente ansiosa.

  • accigliato

    adjective

    Hvorfor er du bekymret?

    Perchè sei accigliato, piccolo gufo?

  • affannato

    adjective

    Når du strever med å bestemme deg, er du da bekymret og anspent fordi du går ut fra at det bare finnes ett brukbart alternativ?

    Quando dovete prendere una decisione, vi affannate tanto perché volete fare la scelta giusta, come se ci fosse solo una possibilità di successo?

  • Less frequent translations

    • agitato
    • allarmato
    • angosciato
    • apprensivo
    • cupo
    • inquieto
    • nervoso
    • preoccupato
    • serio

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bekymret" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Phrases similar to "bekymret" with translations into Italian

  • uten å bekymre seg
    spensieratamente
  • bli bekymret
    inquietarsi · preoccuparsi
  • bekymre
    afflìggere · allarmare · contrarre · impensierire · infestare · inquietare · paura · penuria · preoccupare · preoccuparsi · scottare · spaventare · turbare
  • bekymre seg
    affannarsi · affliggersi · agitarsi · allarmarsi · angosciarsi · impensierirsi · importare · inquietarsi · interessare · preoccupare · preoccuparsi · tormentarsi · turbarsi
  • gjøre bekymret
    impensierire · inquietare · preoccupare · turbare
  • være bekymret
    agitarsi · allarmarsi · eccitarsi · emozionarsi · impensierirsi · preoccuparsi · temere · turbarsi
Add

Translations of "bekymret" into Italian in sentences, translation memory