Translation of "føre" into Italian
portare, trasportare, far noto are the top translations of "føre" into Italian.
-
portare
verbSom Herrens dommer vil han gi råd og kanskje også iverksette disiplinærtiltak som vil føre til helbredelse.
Come giudice del Signore, egli impartirà consigli e forse anche la disciplina che porteranno alla guarigione.
-
trasportare
verbSlike skadelige forbindelser kan bli ført over lengre strekninger, også over landegrensene.
Queste sostanze nocive possono essere trasportate a grandi distanze, anche al di là dei confini di una nazione.
-
far noto
Bror Müller protesterte og påpekte at man ikke kan beslaglegge noe før man har en rettsavgjørelse.
Il fratello Müller protestò, facendo notare che per procedere a una confisca era necessaria un’ordinanza del tribunale.
-
Less frequent translations
- accompagnare
- avere un portamento
- comportare
- condizioni del fondo stradale
- condurre
- curare
- dirigere
- fare
- gestire
- guidare
- immettere
- menare
- pilotare
- portare avanti
- provocare
- tenere
- trattare
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "føre" into Italian
-
Glosbe Translate
Phrases similar to "føre" with translations into Italian
-
scrivere
-
prima o poi
-
non dire gatto se non ce l'hai nel sacco
-
ricondurre
-
costruire · edificare · erigere · innalzare
-
arrecare · causare · condurre · destare · determinare · indurre · menare · portare · procurare · produrre · provocare · recare
-
copiare · immettere · infilare · inserire · insinuare · introdurre · ricopiare · trascrivere
-
vigilia