Translation of "gi bort" into Italian

Det er litt kjedelig å bare gi bort pengene.

Ma è un po'noioso donare dei soldi e basta.

Uansett hvor meget en gir bort av dette forrådet, enten det skjer ved det talte eller det trykte ord, så blir selve forrådet større.

Indipendentemente da quanto si elargisca di questo tesoro, oralmente o mediante pubblicazioni stampate, il tesoro stesso diviene più grande.

Han ga bort mesteparten av formuen sin for å komme dit.

Ha offerto gran parte della sua fortuna per andarci.

Jeg ga bort en sekk med ting, blant annet en lekebrannbil og to lekepolitibiler.

Io regalai un sacco pieno di cose, tra cui un carro dei pompieri e due macchinine della polizia.