Translation of "illevarslende" into Italian

Dette er en illevarslende utvikling, for nærmere 70 prosent av de blomstrende plantene er avhengig av å bli bestøvet av insekter.

Si tratta di una tendenza allarmante, dato che quasi il 70 per cento delle piante da fiore dipendono dagli insetti impollinatori.

I vår tid er imidlertid jordbrukseksperter, ernæringseksperter og økonomiske eksperter enige om at matvaresituasjonen i verden nå er langt mer illevarslende enn noen gang tidligere.»

Oggi, comunque, gli esperti di agricoltura, alimentazione ed economia convengono che l’attuale situazione alimentare del mondo è sostanzialmente più fosca che in qualsiasi tempo precedente”.