Translation of "løpende" into Italian

Hva med å legge en løper her eller et stort, rundt orientalsk teppe?

Perchè non mettere un tappeto lungo qui oppure un tappeto circolare orientale dal diametro largo?

I løpet av prosjektperioden forskeren vil utvikle analytiske teknikker.

Nel corso della durata del progetto il ricercatore svilupperà tecniche di analisi.

Menneskene blir ikke uten grunn advart om at de i løpet av noen få år vil bli hjemsøkt av en verdensomfattende hunger.

Gli avvertimenti di una carestia mondiale entro pochi anni non sono privi di valido fondamento.