Translation of "omhyggelig" into Italian

accurato, accuratamente, acribia are the top translations of "omhyggelig" into Italian.

omhyggelig
+ Add

Norwegian-Italian dictionary

  • accurato

    adjective

    Jeg skrev derfor omhyggelig ned alle symptomene mine og oppsøkte en psykiater.

    Così feci un accurato elenco di tutti i miei sintomi e andai da uno psichiatra.

  • accuratamente

    adverb

    Beretningen sier igjen at Maria ’omhyggelig bevarte alle disse uttalelsene i sitt hjerte’.

    Ancora una volta il racconto dice che Maria “riteneva accuratamente tutte queste parole nel suo cuore”.

  • acribia

    noun feminine

  • Less frequent translations

    • assiduo
    • attentamente
    • coscienzioso
    • gelosamente
    • meticolosamente
    • meticoloso
    • precisamente
    • sollecito
    • zelante

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "omhyggelig" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "omhyggelig" into Italian in sentences, translation memory