Translation of "privat-" into Italian

Jeg visste at det var en svært privat, svært personlig tilkjennegivelse.

Sapevo che si trattava di una manifestazione molto intima, molto personale.

De setter sin lit til sine egne, private oppfatninger. Hver enkelt har sin egen, private religion.

Confidano nelle loro proprie opinioni personali, avendo ciascuno la propria sorta di religione privata.

Summen av den private gjeld er større enn den samlede private gjeld menneskene har stiftet opp gjennom historien.

Il complessivo debito privato è certo maggiore del complessivo debito privato dell’uomo in tutta la storia.

Minn dem på at de ikke trenger å fortelle om erfaringer som er for personlige eller private.

Ricorda loro che non è necessario che condividano esperienze troppo personali o riservate.