Translation of "svepe" into Italian

Jehova sa at de nasjonene som israelittene unnlot å drive bort, skulle bli «som en svepe» på deres sider.

Geova disse che le nazioni che gli israeliti non avevano spodestato sarebbero diventate ‘un flagello ai loro fianchi’.

Jesus blir oppbrakt over dette og lager seg en svepe av tau og driver selgerne ut.

Pieno di indignazione, Gesù si fa una frusta di corde e scaccia i venditori.

Jesus svinger en svepe av reip for å drive ut alle dyrene, og kjøpmennene følger selvfølgelig etter dem.

Con una sferza di corde caccia via tutti gli animali, e sicuramente se ne vanno anche i mercanti.