Translation of "timeplan" into Italian

Da vi ble eldre, satte hun opp lister over ukentlige oppgaver, timeplaner og beskjeder til familien.

Mentre noi crescevamo, attaccava l’elenco degli incarichi settimanali, orari e messaggi per la famiglia.

Enkelte menn på avdelingen bruker lang tid på å venne seg til timeplanen.

Alcune persone del reparto ci hanno messo molto ad abituarsi al programma.

Vel, de har sin timeplan, og jeg har min.

Beh loro hanno la loro tabella e io la mia.