Translation of "undre" into Italian

La oss ikke la juryen undre seg over hvem som har lidd urett der.

Non lasciamo che la giuria inizi a chiedersi chi debba detestare.

og se seg rundt og undre hvordan kan jeg være til nytte for mine kolleger?

e guardarsi attorno e domandarsi: come posso essere utile ai miei colleghi?

Det er derfor ikke noe å undres over at mange vitenskapsmenn og andre har liten respekt for religionen.

C’è dunque poco da meravigliarsi se molti scienziati e altri hanno poco rispetto per la religione.

Det er ikke til å undres over at han senere var en så omsorgsfull hyrde for sin hjord.

Non c’è da stupirsi se in seguito fu un pastore che si curava del suo gregge.