Translation of "kanskje" into Japanese

Kanskje du har rett.

多分君が正しいのだろう。

Jeg er kanskje antisosial, men det betyr ikke at jeg ikke snakker med folk.

私は反社会的かもしれないけれど人と話さないわけではない。

Jeg tenker på unge gutter som kanskje har en lignende oppvekst som min.

わたしは自分と似た生い立ちの年若い少年たちのことが心に浮かびます。