Translation of "menneskelig" into Japanese

i at spillere er en menneskelig ressurs

人的リソースであり

Jeg har bedt med tro om at menneskelige engler ville komme dem til unnsetning, og de kom.

また,天使のような人たちの助けを祈り求め,彼らの助けを受けてきました。

Jo, fra en rent menneskelig synsvinkel så ikke forholdene lovende ut.

確かに,純然たる人間的な観点からすれば,前途は有望ではありませんでした。