Translation of "slektning" into Japanese

En fremmed som bor i nærheten er bedre enn en slektning som bor langt vekk.

遠くの親戚より近くの他人。

Da vi kom til mine foreldres hjem i Mexico by, var slektningene våre allerede kommet dit.

わたしたちがメキシコ市の両親の家に駆けつけると,すでに親族が集まっていました。

Da han kom i nærheten av det stedet hvor Abrahams slektninger bodde, stanset han ved en brønn.

アブラハムの親せきが住んでいた場所に近づいたとき,井戸のところで止まりました。