Translation of "blyg" into Dutch
timide, verlegen, bedeesd are the top translations of "blyg" into Dutch.
-
timide
adjective(Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken. [..]
-
verlegen
adjective(Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken. [..]
Hun virker blyg, men er en flott bitch, akkurat som moren sin.
Ze lijkt verlegen, maar het is net zo'n kreng als haar moeder.
-
bedeesd
adjective(Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken.
Ikke vær så blyg.
Wees niet zo bedeesd.
-
Less frequent translations
- beschroomd
- schroomvallig
- bang
- benepen
- beschaamd
- bevangen
- schuw
- vreesachtig
- gedwee
- schuchter
- zachtmoedig
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "blyg" into Dutch
-
Glosbe Translate