Translation of "forringe" into Dutch

Gjennom å forvandle de fordømte til beist forringer han oss.

Verander de vervloekten in beesten, zo wil hij ons verlagen.

Men å forringe seriøst stoff ved å gjøre det til ren underholdning vitner om mangel på respekt for tilhørerne og for Gud.

Maar ernstige zaken reduceren tot iets grappigs verraadt een gebrek aan respect voor de toehoorders en voor God.

Denne gleden vil ikke bli forringet på grunn av at den himmelske Far ikke gjenforener i ekteskap de oppstandne som engang var mann og hustru.

Dat geluk zal niet worden verminderd doordat de hemelse Vader de opgewekte personen die eens man en vrouw waren, niet weer in een huwelijk verenigt.