Translation of "oppdage" into Dutch

Han oppdaget en ny stjerne.

Hij heeft een nieuwe ster ontdekt.

Likevel oppdager vi kanskje at andre som lever etter de samme prinsippene, velger litt annerledes.

Toch kunnen wij bemerken dat anderen die naar dezelfde beginselen leven, ietwat anders beslissen.

Du antok at du var den eneste som oppdaget denne ulven i fåreklær.

Je handelde op de aanname dat jij de enige was die een muis in een kast kan vinden.

Når blodet strømmer gjennom hjernen, oppdages raskt en eventuell økning i karbondioksidinnholdet.

Als het bloed door de hersenen stroomt, wordt een eventuele stijging in het kooldioxidepeil snel opgemerkt.