Translation of "takknemlig" into Dutch

Mine kjære brødre og søstre, jeg er så takknemlig for å være sammen med dere i dag.

Mijn geliefde broeders en zusters, ik ben erg dankbaar dat ik vanochtend bij u ben.

Det allerede berømte landemerket unngikk så vidt «dødsdommen» og fortsatte å more et takknemlig publikum.

Dus ontkwam de reeds beroemde attractie ternauwernood aan de sloop en bleef het rad een erkentelijk publiek vermaken.