Translation of "skatt" into Papiamento

Er vi fristet til å ty til ulovlige metoder for å slippe å betale skatt?

Nos ta sinti e tentashon pa rekurí na medionan ilegal pa keda sin paga belasting?

Denne skatten var svært upopulær og førte til blodige opprør.

E impuesto aki tabata sumamente impopular, i a okashoná lantamentunan sangriento.

Hvorfor kan vi med rette betrakte forkynnelsesarbeidet som et privilegium og en skatt?

Dikon korektamente nos por mira e trabou di prediká e Reino komo un onor i un tesoro?