Translation of "gammeldags" into Polish

Musikk er litt for gammeldags for meg, og ikke minst veldig høy og distraherende. men, bra gjort.

Uważam muzykę za staromodną, a do tego głośną i denerwującą, ale widać tobie pasuje.

Vi liker hemmeligheter, men mine er gammeldagse sett mot dine.

Umówmy się, że oboje lubimy tajemnice, choć w porównaniu do twoich, moje są nieco archaiczne.

En sann gammeldags diktator som Batista er sjarmerende, morsom.

Uważam, że to czarujące i zabawne, taki staroświecki dyktator.