Translation of "kulisse" into Polish

Er du nysgjerrig på hva som foregår bak kulissene?

Czy chcieliby Państwo wiedzieć, co się dzieje za kulisami?

Hun styrer rabatteringer, maler kulissene, og har fremdeles tid til sine tre barn og mann.

Zajmuje się wszystkim, maluje scenografię i jeszcze ma czas zająć się trójką dzieci i mężem.

Opprinnelig opptrådte skuespillerne på orkhestra, og kulissene bestod av malte trestykker montert på trekantete roterende plater som var festet utenpå scenebygningen.

Początkowo aktorzy występowali na orchestrze, a po bokach sceny stały obrotowe, trójścienne graniastosłupy, do których przyczepiano malowane dekoracje.

Er du nysgjerrig på hva som foregår bak kulissene?

Czy chcieliby Państwo wiedzieć, co się dzieje za kulisami?