Translation of "tidevann" into Polish

pływ, przypływ, odpływ are the top translations of "tidevann" into Polish.

tidevann
+ Add

Norwegian-Polish dictionary

  • pływ

    noun masculine

    cykliczne unoszenie się i opadanie wody będące wnikiem wzajemnego, grawitacyjnego oddziaływania pomiedzy Słońcem, Księżycem i Ziemią; w każdym dniu księżycowym, w czasie 24 godzin i 49 minut odbywają się dwa wysokie i dwa niskie pływy [..]

    Hvis vi hadde vind og tidevann mot oss, ville jeg sagt ja.

    Gdyby wiatr i pływ były przeciwko nam, powiedziałbym " tak ".

  • przypływ

    noun masculine

    En gravid kvinne ble gravd ned på stranden og druknet i tidevannet.

    Młodą ciężarną kobietę zakopano na plaży. Zatopił ją przypływ.

  • odpływ

    noun masculine

    Jeg kommer bare i land to ganger daglig når tidevannet går ut.

    Ja schodzę na ląd dwa razy dziennie, podczas odpływu.

  • Less frequent translations

    • pływy
    • Pływy morskie
    • pływy morskie
    • woda pływowa

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tidevann" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "tidevann" into Polish in sentences, translation memory