Translation of "deaktivere" into Portuguese

Kunne du bare aktivere og deaktivere alarmen for oss?

Você poderia ativar e desativar o alarme, por favor?

Når vi deaktivere replikering enheter i alle gruvene, vi kan detonere hele minefelt.

Uma vez que desabilitarmos a unidade de auto-replicação em todas as minas, podemos detonar o campo minado inteiro.

Du må deaktivere denne programvaren.

Ana, precisamos que você desligue esse programa.

Vi holder på å deaktivere systemet slik at du kan komme ut!

Estamos a desactivar o sistema para que possam sair!