Translation of "flittig" into Portuguese

Nok en gang har du brukt den flittige hjernen din til å konkludere feil.

Como sempre, aplicaste o teu génio e chegaste a uma conclusão errada.

Jeg er kjent som en hardtarbeidende, flittig og utholdende etterforsker som aldri ga opp.

A minha reputação como detetive é ser trabalhador, diligente, tenaz e persistente.

Lærere skulle gjøre flittige anstrengelser for å dekke hele skriftbolken.

Tanto o professor como os alunos devem fazer todo o esforço para cobrir todo o bloco de escrituras.