Translation of "mandig" into Portuguese

For ham var det mandig å undertrykke sin sorg.

Para Miguel, controlar seu pesar era a coisa varonil a fazer.

Jeg ønsker at dere skal være mandige, energiske, sterke og lykkelige.

Quero que sejam viris, cheios de vida, fortes e felizes.

Hvis du skal forestille meg, så får du være mer mandig.

Se quer se passar por mim, tente ser um pouco mais macho.

Din mandige framtreden virket så riktig, så sann.

A sua prestação como homem parecia tão certa, tão verdadeira.