Translation of "pinlig" into Portuguese

Jeg vet det er pinlig, men jeg skal gjøre det enklere for deg.

Sei que é constrangedor, mas, vou tornar mais fácil para você.

Hvordan skaffet du meg denne viktige og pinlige stillingen?

Como é que me arranjaste este promissor e simultaneamente embaraçoso posto?

Det ville more vennene dine, men være pinlig for foreldrene dine.

Isso pode ser engraçado para os seus amigos mas seria desconcertante para os seus pais.