Translation of "gammeldags" into Romanian

For mange i dag høres kanskje familiemåltidet ut som en gammeldags tradisjon.

Totuşi, multor oameni din prezent ideea de a lua masa în familie li se pare demodată.

Mange synes at Bibelens normer er gammeldagse og urealistiske.

Mulţi consideră că normele Bibliei sunt învechite şi că nu corespund noilor realităţi ale vieţii.

Man hadde bare ufullstendige håndskrifter til enkelte deler, og språket var gammeldags.

Erau disponibile doar manuscrise incomplete ale unor porţiuni din Biblie într-un limbaj arhaic.