Translation of "sprang" into Romanian

til å springe omkring . . .

pentru a sălta . . .

Jeg åpnet en kasse, og blekkspruten sprang rett i ansiktet mitt.

Deschisesem o Iadă, caracatiţa a sărit pe faţa mea.

Dette store spranget blir lettvint omtalt som «oppfinnelsen av kjønnet formering».

Acest mare salt este explicat cu superficialitate drept „inventarea reproducerii sexualte“.

Jeg spratt opp fra stolen og sprang mot døren.

Am sărit rapid de pe scaun şi am fugit la uşă.