Translation of "iboende" into Russian

Vi er alle født med et iboende ønske om å ha verdighet og frihet.

Все мы рождаемся с присущими нам потребностью и желанием испытывать чувство собственного достоинства и быть свободными.

Mange mener at slike ting er et resultat av menneskenaturens iboende ondskap, og at den viktigste årsaken til det onde er våre egne mørke instinkter.

Многие думают, что к жестокости людей побуждает зло, свойственное человеческой природе, и что главная причина зла — наша эгоистичная сущность.

Kray... Det er en iboende trussel i den ene stavelsen.

В одном лишь этом слоге есть неотъемлемая угроза.