Translation of "intellekt" into Russian

Den vitenskapelige metode og intellekt er svært nyttig, men disse alene vil aldri bringe åndelig kunnskap.

Научный подход и склад ума весьма полезны, но сами по себе они не принесут духовных знаний.

De er innhyllet i en mørk sky som kveler deres fremgang, formørker deres intellekt og sløver deres håp.

Они окутаны темным облаком, которое душит их развитие, притупляет разум и затуманивает надежды.

Du antyder at admiralen brøt alle forskrifter bare for å utnytte intellektet ditt.

Хотите сказать, адмирал нарушил все положения лишь потому, что захотел использовать в своих целях ваш интеллект?