Translation of "temmelig" into Russian

Hun var temmelig fiendtlig innstilt, så vi kunne ikke sende hjemmelærere hjem til dem.

Она относилась к Церкви довольно враждебно, поэтому мы не могли направить к ним домой домашних учителей.

De behandler sanden uvørent, og det ferdige produktet virker temmelig rotete.

Они не церемонятся с рабочим материалом, и конечный продукт весьма далек от эстетики.

Igjen kan vi ikke vite, men vi kan være temmelig sikre på at en form for

И вновь мы не знаем наверняка, но мы можем быть вполне уверены в том,